SAN FRANCISCO -- El serpentinero mexicano Jorge de la Rosa está programado para hacer su primera apertura de esta temporada por los Rockies el jueves contra los Gigantes.

Esta será la primera apertura del zurdo en Grandes Ligas desde el 24 de mayo del 2011, cuando sufrió una lesión en el codo que requirío de una cirugía Tommy John. En dos ocasiones De la Rosa tuvo que suspender su trabajo de rehabilitación debido a rigidez e inflamación en el codo izquierdo.

Sin embargo, el mexicano no sintió dolores en sus últimas tres aperturas de rehabilitación, una a nivel de novatos y dos por Clase-A Modesto. Un emocionado De la Rosa reconoció que tendrá que superar un viejo obstáculo cuando regrese al montículo.

"Es bastante emocionante volver a lanzar", declaró. "Pero a la vez debo mantener la calma y controlar mis emociones en la lomita. Eso será difícil, pero trataré de seguir tranquilo y hacer mis lanzamientos".

El dirigente de los Rockies, Jim Tracy, indicó que De la Rosa incrementó su volumen de trabajo a 95 lanzamientos durante su tarea de rehabilitación, pero que será monitoreado de cerca durante su presentación contra San Francisco. El zurdo realizará dos o tres aperturas antes de que concluya la campaña.