Los Cachorros han oficializado su pacto de un año con el antesalista Ian Stewart.

En 202 presentaciones en el plato en el 2012, Stewart tuvo promedio de .201 con porcentaje de embasarse de .292 y slugging de .335. Conectó cinco jonrones, produjo 17 carreras y fue el tercera base titular de Chicago en 49 compromisos.

Los Cachorros adquirieron a Stewart en un canje con Colorado el 8 de diciembre del 2011 que envió al jardinero Tyler Colvin y al infielder DJ LeMahieu a los Rockies.