HOUSTON -- Manny Machado conectó el primer grand slam en su vida, mientras que David Lough añadió un jonrón y produjo tres carreras para que los Orioles de Baltimore vencieran el domingo 9-4 a los Astros de Houston.

El dominicano Nelson Cruz, toletero de los Orioles y líder de las Grandes Ligas con 20 jonrones y 52 impulsadas, abandonó el encuentro en el tercer acto por un golpe en la mano derecha. Fue alcanzado por un lanzamiento de Scott Feldman.

Las radiografías descartaron una lesión grave y la condición de Cruz se analizará diariamente.

El garrotazo de Machado coronó un racimo de seis carreras en el sexto episodio.

Machado, de 21 años, se perdió el primer mes de la campaña, luego de someterse a una cirugía de rodilla. Ha tenido dificultades desde su regreso, lo que orilló al manager Buck Showalter a retirarlo del puesto de segundo bate para colocarlo como séptimo.

El domingo, volvió a batear segundo y sonó también un doblete, para totalizar dos hits por segundo encuentro consecutivo y mejorar su promedio a .230.

Wei-Yin Chen (6-2) toleró cuatro hits y una carrera en cinco innings y un tercio. Feldman (3-3) admitió nueve anotaciones y 11 imparables en cinco entradas y un tercio.

Por los Orioles, el dominicano Cruz de 1-0.

Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 3-1, Jesús Guzmán de 3-1 con una anotada. El puertorriqueño Carlos Corporán de 3-0 con una empujada. El dominicano Jonathan Villar de 4-0.